Einer verbarrikadierten Straße in der Dong Tam, Vietnam, am DonnerstagDie Bewohner nahmen Dutzende von Beamten und Polizisten als Geisel am vergangenen Wochenende zu protestieren, ein Versuch, zu beschlagnahmen Ihr land, obwohl einige haben da schon veröffentlicht. DONG TAM, Vietnam Bewohner von Dong Tam, einem Dorf vor den Toren der Hauptstadt Vietnams, die bereits im Besitz Geiseln für fast eine Woche aus protest eine Regierung versucht zu vertreiben, die Dorfbewohner aus dem umstrittenen land. Der Abstandshalter hat ein vernietet nation, die wo die Bauern' land ist oft aus Ihnen für die Entwicklung. Einige der mehr als drei Dutzend Beamte und Polizisten als Geisel genommen am vergangenen Wochenende wurden später freigelassen, aber die anderen waren immer noch festgehalten in Dong Tam am Freitag, nach der Rechte-Aktivisten und Staatliche Nachrichtenagenturen. Bewohner errichtet hatte, mit Stacheldraht-Barrikaden blockieren Sie den Zugriff auf einen Teil des Dorfes, wo die Geiseln waren, sagte abgehalten werden. Die episode entwickelt hat, in einer dramatischen Konfrontation in den letzten Jahren zwischen gewöhnlichen Vietnamesen und Ihre autoritäre Regierung. Die obersten Beamten der Stadt in Hanoi, der Hauptstadt, wurde erwartet, zu erfüllen mit den Dorfbewohnern am Freitag. Staatliche Nachrichtenagenturen berichteten, dass die Beamten versprochen hatte, zu Überprüfen, die zugrunde liegenden Gründe für das land, in Streit, und alles unterlassen, Gewalt. Ein blogger in der Nähe von Dong Tam, die Sprach unter der Bedingung der Anonymität aus Angst vor der Vergeltung sagte, die Menschen wollten einfach nur wieder normal Leben. Der blogger war zu einer Gruppe von Dorfbewohnern Sie protestieren gegen die Landnahme in Abstimmung mit den Menschen, hält die Geiseln.
Er sagte, neunzehn Beamten wurden immer noch festgehalten, innerhalb der Barrikaden, eine Forderung, die konnte nicht unabhängig verifiziert werden.
Das land war einst im Besitz der militärischen und übertragen wurde Viettel für eine Verteidigung-Verwandte Projekt in, laut der staatlichen Zeitung"Dan Tri. Weder Viettel noch alle Dorfbewohner direkt an der Geisel-Krise erreicht werden konnte für eine Stellungnahme am Freitag.
Aktivisten in Hanoi sagte, dass der Streit begann am vergangenen Wochenende, bei der Polizei und Kripo security-Kräfte in Dong Tam, die sitzt zwischen den Reisfeldern etwa zwanzig-fünf Meilen südlich von Hanoi, zu vertreiben, um die Dorfbewohner aus dem land. Die Dorfbewohner Widerstand und schaffte es, capture-dreißig-acht Polizisten und Sicherheit-Beamten in den Prozess der Aktivisten gesagt. Nach der Nachricht von dem Aufstand verbreitete online einige Aktivisten besuchten das Dorf, sagte Doan Trang, eine Journalistin in Hanoi, der funktioniert nicht für die vom Staat kontrollierten Medien. Aber die Sicherheit wurde später verschärft, und mehrere Menschenrechtsaktivisten aus Hanoi wurden unter Hausarrest gestellt, sagte Sie. Experten und Aktivisten, sagte der Auseinandersetzung war eine lebhafte Erinnerung an ein Dilemma, dass Vietnam hat gekämpft für Jahrzehnte: die Zuweisung von land in eine Kommunistische Land, das ermöglicht die quasi-privaten Eigentums, aber noch hält alles land zu Staatseigentum."Die Dinge werden nicht aufhören, bei Dong Tam.", sagte Le Dung Wowa, ein prominenter Vietnamesischer Aktivist und Schriftsteller."Ähnliche Vorfälle halten, passiert überall, mit unterschiedlicher Intensität, vor allem als land-Ressourcen knapper werden."Land Streitigkeiten sind Häufig an den Rändern der Vietnamesischen städtischen Gebieten, in denen land-Werte sind oft hoch Dorfbewohner sind in der Regel ausgeglichen zu Preisen, die weit unter den Marktpreisen für landwirtschaftliche Flächen, die später umgewidmet für andere Verwendungen.
John Gillespie, professor an der Monash University in Australien, ist ein Experten an land reform in Vietnam, sagte in einem interview, dass die Streitigkeiten eher gewalttätig, als Dorfbewohner wahrgenommen wird, dass geschäftliche Interessen überwogen öffentlich-rechtlichen.
Videos von Auseinandersetzungen zwischen Dorfbewohnern und der Polizei im ländlichen Vietnam zugute kommen, die Vietnam-Anwälte Online und Rechtliche Beratung Online, die nicht versperrt sind in dem Land. Einige Dorfbewohner unterstützt werden, indem Netzwerke von urbanen AktivistInnen, wie Sie die Kampagne gegen den Beamten oder dem Staat verbundenen Unternehmen, die hinter den Zwangsräumungen. Die Streitigkeiten gelegentlich gewalttätig, zwingen, Provinz-oder sogar nationale Beamte zu intervenieren Im Jahr, zum Beispiel, nach einem Bauer-Schuss auf Polizisten, die versuchten, diese zu vertreiben ihn aus seinem land in der nördlichen Hafenstadt Haiphong, der Premierminister zu der Zeit, Nguyen Tan Dung, in die Bresche zu sagen, dass die Räumung hatte, war illegal. Im Jahr, Vietnam optimiert seine land-Recht in einer Weise gedacht, die Einführung von mehr Transparenz in eminent domain Fällen.
Eine von den Vereinten Nationen finanziert Umfrage der öffentlichen Verwaltung in Vietnam später festgestellt, dass der Anteil der Bürger, die gemeldet Landnahme in Vietnam hatte, sank leicht auf.
acht Prozent der Befragten im Jahr von über neun Prozent in, was darauf hindeutet, dass das Gesetz möglicherweise geholfen haben, reduzieren die Landnahme durch lokale Beamte. Aber Experten sagen, landen Streitigkeiten weiter, im Teil, weil die änderungen nicht zulassen von privatem Eigentum oder mit klaren Definitionen, was qualifiziert als das öffentliche Interesse an der Enteignung Fällen. Die Dong Tam Konflikt ist nicht außergewöhnlich, sagte Andrew Wells-Dang, senior governance-Berater bei Oxfam in Vietnam gearbeitet hat, auf dem land-Politik im Land."Es ist einfach zu groß gewesen und viel Aufmerksamkeit bekommen.", sagte er. Botschaft Offiziere aus einigen westlichen Ländern trafen sich in Hanoi und Beamten in dieser Woche und bat Sie, zu unterlassen, die Anwendung von Gewalt in Dong Tam, sagte ein westlicher diplomat in Hanoi, der Sprach unter der Bedingung der Anonymität, unter Berufung auf offizielle Protokoll. Am Donnerstag Nacht, Dong Tam war ruhig außer für eine Gruppe von Dorfbewohnern, die hielten eine Mahnwache außerhalb der Barrikaden, leuchtende Taschenlampen auf die vorbeifahrenden Autos. Eine zentrale Straße wurde geschmückt mit nationalen Fahnen für den kommenden Feiertag zum Gedenken an den den Sieg über die Vereinigten Staaten, in Der blogger in Dong Tam, sagte per Telefon am Freitag, dass etwa zwanzig Journalisten warteten dort die top-offiziellen von Hanoi Nguyen Duc Chung, kommen für die zu erwartenden Gespräche mit den Dorfbewohnern. Es zeigte sich, dass Gewalt vermieden werden, für mindestens einen weiteren Tag, da der Gespräche, Frau Trang sagte Aber die Bauern, sagte Sie, fast mit Sicherheit bestraft zu werden, nachdem der Konflikt geklärt ist.
