(New York) - die vietnamesische Nationalversammlung sollte die reform des Strafrechts zur Achtung der Grundrechte auf Meinungs, Vereinigungs, Versammlungs, und Religionsfreiheit, Human Rights Watch, sagte heuteDie Nationalen Die Montage ist unter Berücksichtigung Revisionen des Strafgesetzbuchs in seiner Sitzung geplant von Oktober zwanzig, November. Die Gesetze wurden im Oktober die Verhaftung von prominenten Bloggerin Nguyen Ngoc Nhu Quynh, bekannt als"Mutter-Pilz.Viele Artikel in Bezug auf die nationale Sicherheit in Vietnam die Gesetze sind vage definiert und oft beliebig verwendet, um zu bestrafen, Kritiker, Aktivisten und Blogger.", sagte Brad Adams, Asien-Direktor."Die Nationalversammlung sollte diese Gelegenheit nutzen, um strip-Bestimmungen, die haben so viele politische Gefangene und bringen Sie Vietnam' s Gesetze im Einklang mit internationalen standards."Vietnam-StGB umfasst Straftaten im Zusammenhang mit"Aktivitäten, die zum Sturz der Personen-Verwaltung"(Strafgesetzbuch, Artikel, Strafe bis zur Todesstrafe)"Untergrabung der nationalen Einheit-Richtlinie"(Artikel, Strafe bis zu fünfzehn Jahren im Gefängnis)"Durchführung von propaganda gegen den Staat Sozialistische Republik Vietnam"(Artikel, Strafe bis zu zwanzig Jahren)"Störung der Sicherheit"(Artikel, - Strafe bis zu fünfzehn Jahren) und"missbrauchen, die Rechte der Freiheit und der Demokratie zu verletzen, die Interessen des Staates, die Rechte und Interessen von Personen"(Artikel, Strafe bis zu sieben Jahren). Statt die Aufhebung von Artikel gegen die Menschenrechte Maßstäbe, die der Gesetzgeber eingeführt, auch härtere Maßnahmen, wie das hinzufügen einer neuen Strafe zu mehreren dieser Artikel, der besagt,"die person, Die Handlungen in Vorbereitung der Begehung dieses Verbrechens ist, unterliegen die zwischen ein und fünf Jahren Haft.Es ist schlimm genug für Vietnam zu verwenden, die vagen Gesetze, die die Inhaftierung friedlicher Kritiker und Aktivisten."Adams sagte."Aber es ist noch mehr empörend zu sperren, jemanden für fünf Jahre, nur weil die Regierung willkürlich entscheidet, dass Sie mit der Vorbereitung auf die die Regierung kritisieren.Mother Mushroom"Das jüngste Beispiel der Regierung mit einem seiner nationalen Sicherheit Gesetze zu bestrafen friedliche Kritiker ist der Oktober, Festnahme der Bloggerin Nguyen Ngoc Nhu Quynh nach Hause in Nha Trang. Sie wurde beschuldigt, Sie mit"staatsfeindlicher propaganda"für Ihren blog und Rechtliche Beratung Online-Beiträge. Nguyen Ngoc Nhu Quynh, blogs unter dem penname Mutter (des) Pilz (Me Nam), benannt nach Ihrer -jährigen Tochter, die Sie fordert,"Mushroom"und vor kurzem unter dem penname Mutter (der) Pilz-Bär (Me Nam Gau), nach Ihrem -jährigen Sohn, den Sie fordert,"Bär."Mit dem motto,"Wer wird sprechen, wenn du nicht."Nguyen Ngoc Nhu Quynh schrieb am gesellschaftlichen und politischen Fragen, einschließlich land Einziehung, die Brutalität der Polizei und die Freiheit der Meinungsäußerung. Sie äußerten Ihre Unterstützung für die Kolleginnen und Dissidenten öffentlich und setzte sich für die Freilassung von mehreren politischen Gefangenen, einschließlich Tran Huynh Duy Thuc Nguyen Ngoc Gia Nguyen Hoang Quoc Hung und Nguyen Huu Vinh (bekannt als Anh Ba Sam). Vor allem, Sie plädierte für ein Klima der Freiheit von Angst Am morgen, bevor Sie verhaftet wurde, Nguyen Ngoc Nhu Quynh ging mit Nguyen Thi Nay, die Mutter der politischen Gefangenen Nguyen Quoc Huu Duy, um zu versuchen, ihn im Gefängnis zu besuchen. Im September, die Polizei nahm Nguyen Ngoc Nhu Quynh aus Ihrem Haus in der Mitte der Nacht und die Frage Ihrer über blog-Kommentare, kritisiert die Politik der Regierung auf China und die umstrittenen Ansprüche auf die Spratly-und Paracel-Inseln. Sie wurde veröffentlicht, nach neun Tagen blieb aber unter intrusive überwachung durch die Polizei, die weiterhin Druck auf Ihr Herunterfahren Ihrem blog.
Nguyen Ngoc Nhu Quynh nahm an zahlreichen öffentlichen Protesten, die sich für Menschenrechte und eine saubere Umwelt.
Sie war unter ständiger Polizei Belästigung, Einschüchterung, Verhör, und unter"Hausarrest"bei zahlreichen Gelegenheiten, um zu verhindern, dass Sie von der Teilnahme an wichtigen Veranstaltungen.
Polizei verhaftet Sie zweimal im Jahr zu verhindern, dass Sie Fliegen nach Hanoi, zu den Sitzungen können bei der australischen Botschaft im Juli und an der Kanadischen und Norwegischen Botschaften im November.
Im März Polizei verhaftet Sie erneut, um zu verhindern, dass Ihr von der Fahrt nach Hanoi besuchen Sie ein treffen in der deutschen Botschaft. Im Juli berichtete Sie angegriffen wird, durch Männer in ziviler Kleidung vor dem Polizisten für die Teilnahme an einem sit-down protest der Kampagne für die Freilassung von politischen Gefangenen. Nguyen Ngoc Nhu Quynh erhielt die-Hellman-Hammet-grant von Human Rights Watch im Jahr für Schriftsteller die Verteidigung der freien Meinungsäußerung.
Staatliche Medien berichteten, dass die Polizei behauptet, dass die Beweise gegen Nguyen Ngoc Nhu Quynh, die für anti-Staat Bloggen enthalten eine Datei namens"Stop Polizei das töten von Zivilisten."Der Datei enthaltenen Daten auf einunddreißig Fälle von Menschen, die starben im Gewahrsam der Polizei, die Sie und andere sich gesammelt hatte, von staatlichen Medien.
Die Polizei behauptete, dass die Datei “trägt einen feindlichen Standpunkt gegen die Leute, die Polizei. Das Dokument lässt den Leser missverstehen die Natur des Problems, beleidigt und senkt das prestige der Menschen in die Polizei und schadet der Beziehung zwischen den Menschen und der Polizei."Vielen Fällen zusammengefasst in"Stop Polizei Tötung von Zivilisten"hatte dokumentiert und veröffentlicht von Human Rights Watch, wie die gewaltsame Todesfälle im Polizeigewahrsam von Nguyen Quoc Bao Nguyen Van Khuong, Trinh Xuan Tung, Tu Ngoc Thach, und Y Ket Bdap.
Nach Vietnamesischen Ministerium für Öffentliche Sicherheit, berichteten die staatlichen Medien, von Oktober bis September waren es Fälle von Tod in der Haft Einrichtungen.
Die Polizei behauptete, dass während der Suche nach Nguyen Ngoc Nhu Quynh s Haus fanden Sie viele Dokumente, die Erbringung von beweisen für begangene Verbrechen. Unter diesen Dokumenten wurden slogans wie"die Fische brauchen Wasser-das Land braucht Transparenz"(Ca nuoc sach Nuoc können-minh-bach)"rechtliche Schritte gegen Formosa"(Khoi, Formosa)"Nein FormosaFormosa"Get Out"und"anti-China behauptet über den umstrittenen Spratly-und Paracel-Inseln wie"Keine chinesischen Expansionismus."Die Polizei sagte, dass zusätzlich zu Ihrer Gesetzlichen Beraten, Online-und blog-Beiträge, andere"Verbrechen"Sie begangen wurden, um interviews zu geben CNN und Radio Free Asia.
Nach der Verhaftung Ihr, die Polizei angekündigt, dass Nguyen Ngoc Nhu Quynh würde festgehalten werden vorübergehend für vier Monate.
Unter der Strafprozessordnung, in Verfahren im Zusammenhang mit der nationalen Sicherheit, Verteidigung Anwälte können nur an dem Verfahren beteiligen, nachdem die Untersuchung abgeschlossen ist (Artikel). Der Untersuchungszeitraum kann so lange wie zwei Jahre (Artikel), das heißt, der angeklagt wird, festgehalten werden kann für bis zu zwei Jahren ohne Zugang zu Rechtsbeistand. Vietnam Geber und Handelspartner müssen sich drängen die Regierung zu einer änderung des Strafgesetzbuches und der Strafprozessordnung, um sicherzustellen, dass alle Formen der friedlichen Meinungsäußerung geschützt sind und dass die Rechte der Tatverdächtigen eingehalten werden."Die Vietnamesischen Behörden sind mit lächerlichen Gebühren zu shut up 'Mutter Pilz.'"Adams sagte. “Die Nationale Versammlung muss eine reform des Strafrechts, so dass die friedlichen Kritiker wie Sie nicht gehalten werden, ohne Anklage für zwei Jahre, ohne einen Anwalt oder sonst Gegenstand der Ungerechtigkeit des Vietnam im aktuellen strafrechtssystems.".
